MAWZ Neuigkeiten

Medizinische Übersetzungslisten

Doctopia‬.de, eine kostenlose Lernplattform von Medizinern für Mediziner, hat Anamneselisten für die Erstanamnese von Patientinnen und Patienten erstellt, die weder Deutsch noch Englisch sprechen. Aktuell kannst du die Listen in zehn Sprachen, u.a. Farsi, Arabisch, Chinesisch, Russisch, Türkisch und Wolof, kostenlos von https://www.doctopia.de/medizinische-uebersetzungen/index.html downloaden.

Die Listen sind einfach zu verwenden: Man zeigt dem Patienten auf dem Anamnesebogen den Satz, den man gerne übersetzen möchte und lässt den Patienten dann auf der Antwortkarte die Antwort zeigen. Zusätzlich haben wir einen Anamnesebogen zum Ankreuzen (einfach dem Patienten in die Hand drücken), eine Kurz-Version mit den wichtigsten Fragen für den Rettungsdienst und einen Kommunikationsbogen für die notwendigsten Bedürfnisse (für den Patienten) erstellt.

Unser Ziel ist Ihr Erfolg

Unter diesem Motto bieten wir stets Aus- und Weiterbildung auf höchstem Niveau. Überzeugen Sie sich selbst von der Qualität unseres Angebots!

DocSolution Network

Folgen Sie uns

MAWZ im World Wide Web

MAWZ Wien steht für “Medizinisches Aus- und Weiterbildungszentrum Wien” und bietet Kurse im medizinischen Bereich für Medizinstudierende und Jungmediziner an. Durch erfahrene Trainerinnen und Trainer aus verschiedenen Fachbereichen der Human- und Zahnmedizin sollen den Kunden des MAWZ Fertigkeiten gelehrt werden, die im Studium oder der postgraduellen Ausbildung wenig berücksichtigt werden, allerdings von hoher Bedeutung für die Ausübung des Arztberufes sind.